top of page

Tout sur le tefaq !
Une présentation des exercices du tefaq claire et facile à comprendre.

Femme consultant un livre juridique

Le test d’évaluation du français au Québec (TEFAQ) est un test de niveau de français reconnu à l’international et administré partout dans le monde. Il est créé et géré par la Chambre de Commerce de Paris. 

 

Au Québec, c’est l’un des tests de français les plus populaires pour les personnes qui souhaitent prouver leur niveau afin d’obtenir leur Certificat de Sélection du Québec (CSQ) puis leur Résidence Permanente. 

 

Il permet d’évaluer et certifier ton niveau de connaissances et compétences en langue française sur deux échelles : le CECR (niveau européen) et l'échelle Québécoise de compétence en langue française.

Pour la plupart des candidats au TEFAQ, il faut juste passer les examens d'expression orale et de compréhension orale. Dans certains cas, les tests de compréhension écrite et d'expression écrite sont aussi nécessaires. Informe-toi bien.

échelle niveau.png

Expression orale.

L'exercice d'expression orale du tefaq est le seul exercice que tu fais en présence d’un évaluateur ou une évaluatrice. 

Tu passeras environ 30 minutes dans la salle d'examen mais les exercices ne durent que 15 minutes (5 + 10 minutes).

 

L'expression orale du tefaq est composé de 2 exercices qui sont des jeux de rôles sur la base de publicités, d’annonces pour des services, des événements, parfois des produits de consommation. 

Capture d’écran 2024-03-02 à 17.23.59.png

 Source : le français des affaires 

Exercice Section A

Durée : 5 minutes

Préparation : 2 minutes 

Tu as vu la publicité donnée en sujet.

Imagine que tu es intéressé et que tu appelles l’entreprise, l’organisation ou la personne qui a publié l’annonce.

 

Tu vas poser une dizaine de questions en 5 minutes.

Ton évaluateur va répondre à tes questions et engager un dialogue avec toi.

Dans ce jeu de rôle, tu parles à une personne inconnue. Tu adoptes un ton formel et utilise le VOUS. 

Capture d’écran 2024-03-02 à 17.24.12.png

 Source : le français des affaires 

Exercice Section B

Durée : 10 minutes

Préparation: 2 minutes 

 

Tu as vu la publicité donnée en sujet et tu la trouves intéressante.. pas pour toi mais pour ton ami.

Tu l'appelles pour lui présenter le service puis tu vas essayer de le convaincre de participer.

 

Ton évaluateur joue le rôle de ton ami. Spoiler : il n’est pas intéressé et va te donner des arguments négatifs pour dire pourquoi. 

 

Dans ce jeu de rôle, tu parles à un ami. Tu adoptes un ton informel en utilisant le TU.

Pour te préparer à obtenir un niveau B2 à l'expression orale du tefaq, tu peux t'inscrire à
La Formule TEFAQ - Expression orale .  

Compréhension orale.

La compréhension orale du tefaq comprend 40 questions sous forme de questions à choix multiples 

Durée : 40 minutes 

Exercice sur ordinateur. 

 

Il y a 7 types d'exercices depuis le niveau A1 au niveau C2. Il y a beaucoup de documents authentiques qui viennent de toute la francophonie (Québec, France, Afrique ..) 

 

Les 7 exercices de la compréhension orale du tefaq sont : 

  • Conversations avec dessins: pour identifier des produits, objets et situations courantes - 4 questions 

  • Annonces publiques où tu identifies l'objectif du message - 4 questions 

  • Messages sur des répondeurs - 7 questions 

  • Interview de personnes type “microtrottoir” pour comprendre le pointsde vue de  personnes sur une situation concrète - 6 questions 

  • Monologue radio sur un sujet général - 4 questions 

  • Interview sur un sujet de la vie courante - 4 questions 

  • Reportage radio sur un document long et authentique - 2 questions

Expression écrite.

L'expression écrite du tefaq est composé de 2 exercices. 

Durée : 1 heure 

Tu passeras ce test sur un ordinateur. Attention, ça va vite, il est conseillé de bien t'entraîner avant.

Capture d’écran 2024-03-02 à 17.47.20.png

Exercice Section A

Durée : 25 minutes 

 

Consigne : Écrire la suite d’un fait divers avec un texte de 80 mots minimum et en deux paragraphes minimum.

 Source : le français des affaires 

"L'accès à la culture devrait être gratuit."

​​

 Source : le français des affaires 

Exercice Section B

Durée: 35 min

Consigne : Écrire une lettre pour donner ton opinion.

Imagine que tu as  lu dans un journal l’affirmation suivante : “Il faut absolument supprimer la publicité”


- Ecris une lettre au journal pour dire ce que tu penses de cette affirmation  (200 mots minimum). 

- Développe au moins 3 arguments pour défendre ton point de vue 

Pour te préparer à obtenir un niveau B1 à l'expression écrite du tefaq/ tef canada, tu peux t'inscrire à  La Formule TEFAQ - Expression écrite.  

Compréhension écrite.

La compréhension écrite du tefaq est passée  sur un ordinateur. 

Durée : 60 minutes 

40 questions  

 

La compréhension écrite du tefaq est composée de différents types de documents 

  • Documents de la vie quotidienne (affiches, publicité, menu..) - 7 questions 

  • Phrases ou texte à trou (fill in the blanks)- 10 questions 

  • Lecture rapide de textes et graphiques - 5 

  • Documents administratifs ou professionnels ((lettre motivation, consigne sécurité, courrier pro)- 10 questions 

  • Article de presse - 4 questions

Les informations données ici ne sont pas des informations juridiques mais se basent sur une expérience d’enseignante/ préparatrice au TEFAQ. Ils ne sont pas des conseils juridiques et ne doivent pas être interprétés comme tels. Il est important de consulter un professionnel de l’immigration avant de faire son dossier pour le CSQ ou l’immigration au Canada.

bottom of page